[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
En el a\u00f1o 1865, m\u00e1s de ciento cincuenta pioneros galeses, tanto mujeres, hombres y ni\u00f1os zarparon de Liverpool rumbo a un nuevo destino, una zona casi despoblada en regi\u00f3n sur de la Patagonia\u00a0en Am\u00e9rica del Sur. Este viaje fue parte del gran patr\u00f3n migratorio de europeos del siglo diecinueve. Algunos galeses ya hab\u00edan emigrado a Estados Unidos. En este caso los pioneros buscaban\u00a0evitar la pobreza y la opresi\u00f3n de los terratenientes en su tierra de origen, as\u00ed como para tener el derecho a vivir, adorar y ense\u00f1ar en su propio idioma: el gal\u00e9s.\u00a0Este grupo de galeses demostr\u00f3 ser un pueblo robusto y decidido que luego de navegar en el barco llamado Mimosa llegaron a una zona inh\u00f3spita del territorio patag\u00f3nico. Sin embargo, lograron, a trav\u00e9s del sudor y el trabajo crear all\u00ed una nueva sociedad.\u00a0 Convirtieron la tierra abandonada en un jard\u00edn y se la dejaron a sus descendientes, que hasta el d\u00eda de hoy viven en esa parte de Argentina conocida como Chubut, Patagonia. La herencia de estos pioneros es tambi\u00e9n cultural y religiosa.<\/p>\n
He aqu\u00ed algunos centros importantes:\u00a0Puerto Madryn fue establecido en la hoy llamada Bah\u00eda Nueva por los patriotas; Rawson,\u00a0Gaiman, Trelew y\u00a0Dolavon\u00a0en el valle; y\u00a0Trevelin\u00a0y Esquel en los Andes. Muchos de sus descendientes tambi\u00e9n viven en Comodoro Rivadavia (la ciudad m\u00e1s grande de la provincia); en Colonia Sarmiento y en muchas otras provincias de Argentina. Crearon pr\u00f3speras comunidades galesas, donde el idioma gal\u00e9s era prominente; en cooperaci\u00f3n con el Gobierno argentino, conviviendo pac\u00edficamente con los nativos, el \u00fanico ejemplo de colonizaci\u00f3n no violenta en la historia del continente americano.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Amgueddfar-Glaniad-Porth-Madryn-scaled.jpg” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” title_text=”Amgueddfa'r Glaniad, Porth Madryn” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” column_structure=”2_5,3_5″][et_pb_column _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” type=”2_5″][et_pb_image src=”https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arwydd-yn-Trevelin-scaled.jpg” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” title_text=”Arwydd yn Trevelin” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ locked=”off”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” type=”3_5″][et_pb_text _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Hoy en d\u00eda, el Festival del Desembarco (G\u0175yl y Glaniad) se celebra el 28 de julio de cada a\u00f1o a lo largo y ancho de la Patagonia y m\u00e1s all\u00e1 para conmemorar el primer desembarco.\u00a0<\/p>\n
El\u00a0Eisteddfod\u00a0del Chubut (Y Wladfa) tambi\u00e9n se celebra anualmente cada octubre en Trelew y cuenta con personas de todas las edades y or\u00edgenes que compiten en concursos de canto, recitales y bailes entre otras actividades. Hoy en d\u00eda no hay un solo\u00a0Eisteddfod\u00a0en la comunidad galesa del Chubut. Durante el a\u00f1o se celebran una serie de peque\u00f1os y grandes\u00a0festivales\u00a0en diferentes zonas.<\/p>\n
Desde 1997, el Gobierno de Gales, con el apoyo del British Council (Gales), Asociaci\u00f3n Gales-Argentina, la Facultad de Gal\u00e9s de la Universidad de Cardiff, y desde 2021 con el Movimiento de Jardines de Infantes de habla galesa (Mudiad Meithrin) y el Centro Nacional para el Aprendizaje del Idioma Gal\u00e9s, est\u00e1 patrocinando el Programa de Idioma Gal\u00e9s en Chubut, enviando profesores para aprender gal\u00e9s en la comunidad y para capacitar a los tutores locales.\u00a0<\/p>\n
El intercambio cultural entre ambos pa\u00edses es continuo, mientras algunos grupos e individuos viajan por placer otros llegan a Gales gracias a becas que permiten profundizar y mejorar no solo las habilidades ling\u00fc\u00edsticas, sino muchas otras como las art\u00edsticas, educativas, rurales y art\u00edsticas (m\u00fasica, danza, arte). El v\u00ednculo entre Gales y la comunidad galesa del Chubut (Y Wladfa) sigue siendo muy fuerte.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” column_structure=”3_5,2_5″][et_pb_column _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” type=”3_5″][et_pb_text _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
En 2015, se celebraron los 150 a\u00f1os de la llegada de los galeses a lo que hoy llamamos la provincia del Chubut. Los festejos de este Sesquicentenario fueron muy interesantes y desafiantes. Las diferentes obras de teatro, conciertos y conferencias se realizaron a ambos lados del Atl\u00e1ntico. Permitiendo as\u00ed una hermosa celebraci\u00f3n de culturas y demostrando el orgullo que sienten los descendientes de estos bravos pioneros.<\/p>\n
<\/p>\n
La celebraci\u00f3n del Sesquicentenario no fue un hito \u00fanico ni aislado. Las comunidades galesas-argentinas contin\u00faan trabajando constantemente. As\u00ed es que en 2024 ya existen tres escuelas privadas, primarias biling\u00fces hispano-galesas. Labor que se ve complementada con el aporte de la Escuela Secundaria Camwy en Gaiman y La Escuela Secundaria Y Cwm en la localidad de Trevelin en los Andes.\u00a0<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” type=”2_5″][et_pb_image src=”https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sian-Jones-ac-Emyr-Penlan-Seremoni-arbennig-yn-yr-Amgueddfa-16.04.2016-i-ddychwelyd-cadair-1965-enillodd-Dic-Jones.jpg” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” title_text=”Sian Jones ac Emyr Penlan – Seremoni arbennig yn yr Amgueddfa 16.04.2016 i ddychwelyd cadair 1965 enillodd Dic Jones” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ locked=”off”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EMIGRATION-FROM-BLAENAU-GWENT.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Migrantes de Blaenau Gwent” button_alignment=”center” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#7090AE” button_bg_color=”#E6EEF2″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_font=”Ubuntu|700||on|||||” custom_padding=”16px|24px|16px|24px|true|true” custom_css_main_element=”width:100%;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EMIGRATION-FROM-CARMARTHENSHIRE.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Migrantes de Carmarthenshire” button_alignment=”center” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#7090AE” button_bg_color=”#E6EEF2″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_font=”Ubuntu|700||on|||||” custom_padding=”16px|24px|16px|24px|true|true” custom_css_main_element=”width:100%;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En el a\u00f1o 1865, m\u00e1s de ciento cincuenta pioneros galeses, tanto mujeres, hombres y ni\u00f1os zarparon de Liverpool rumbo a un nuevo destino, una zona casi despoblada en regi\u00f3n sur de la Patagonia\u00a0en Am\u00e9rica del Sur. Este viaje fue parte del gran patr\u00f3n migratorio de europeos del siglo diecinueve. Algunos galeses ya hab\u00edan emigrado a […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1074","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1074"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1076,"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1074\/revisions\/1076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}