{"id":1039,"date":"2024-08-13T11:29:02","date_gmt":"2024-08-13T10:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/el-buzon\/"},"modified":"2024-08-13T11:36:25","modified_gmt":"2024-08-13T10:36:25","slug":"el-buzon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/el-buzon\/","title":{"rendered":"El Buz\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>[et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title]<\/p>\n<p>[\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>El Eisteddfod Nacional de Gales en el condado de Ll\u0177n y Eifionydd vio el lanzamiento de un nuevo servicio en 2023 que operar\u00e1 como v\u00ednculo entre Gales y Argentina. Este servicio coordinar\u00e1 el transporte de materiales educativos desde Gales hasta la Colonia Galesa. Los grupos que viajan desde Gales a la Colonia en vacaciones o durante, por ejemplo, el Eisteddfod podr\u00e1n llevar consigo materiales destinados a escuelas, centros (*ver abajo) o particulares.<\/p>\n<p>El servicio fue lanzado por Liz Sarville-Roberts, ministro del Parlamento por Meirion-Dwyfor en Westminster y Eduardo Marinho de Puerto Madryn. La se\u00f1ora Sarville-Roberts visit\u00f3 la Colonia dos veces en 2017.&nbsp; El se\u00f1or Marinho trabaja en El Museo del Desembarco en Puerto Madryn y comenz\u00f3 a aprender gal\u00e9s en 2017. A pesar de no tener v\u00ednculos con Gales, le interes\u00f3 mucho la historia de los primeros galeses que llegaron a Puerto Madryn en 1865, y ha visitado Gales una vez.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Galesa de Puerto Madryn ha creado un nuevo logo para este v\u00ednculo que se llamar\u00e1 Y Blwch (\u201cEl Buz\u00f3n\u201d). Silvina Garzonio-Jones, presidenta de la Sociedad Galesa de Puerto Madryn dijo: \u201cEste ser\u00e1 un servicio invaluable para nosotros. Nos interesa mucho que las personas que viajan a la Colonia nos traigan recursos, ya que el env\u00edo postal es muy caro, al igual que el env\u00edo desde la Argentina a Gales.\u201d<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO-Y-BLWCH-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;LOGO Y BLWCH-2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>La intenci\u00f3n es crear una nueva lista de art\u00edculos que se llevar\u00e1n a Gales cada a\u00f1o y compartirla con los grupos que viajan en la \u00e9poca del Eisteddfod a la Colonia.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre este interesante plan se compartir\u00e1 en la p\u00e1gina de Facebook de la Sociedad Galesa-Argentina.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RHESTR-ADNODDAU-2023.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Lista 2023&#8243; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#7090AE&#8221; button_bg_color=&#8221;#E6EEF2&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Ubuntu|700||on|||||&#8221; custom_padding=&#8221;16px|24px|16px|24px|true|true&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width:100%;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RHESTR-ADNODDAU-2023.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Lista 2024&#8243; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#7090AE&#8221; button_bg_color=&#8221;#E6EEF2&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Ubuntu|700||on|||||&#8221; custom_padding=&#8221;16px|24px|16px|24px|true|true&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width:100%;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Direcciones de Centros de Inter\u00e9s:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>T\u0177 Camwy<\/strong>, 452 Stryd Michael D. Jones, Gaiman (9105), Chubut<\/p>\n<p><strong>Coleg Camwy<\/strong>, Stryd Michael D. Jones 490, Gaiman (9105), Chubut<\/p>\n<p><strong>Cymdeithas Dewi Sant<\/strong>, Trelew, Stryd San Martin 88, Trelew (9100), Chubut<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/share\/njURTkyo87DUE3z5\/?mibextid=LQQJ4d&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/dewisanttrelew?igsh=MXIwZGtpa2tjcTczdg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Cymdeithas Dewi Sant,<\/strong> Comodoro Rivadavia, Stryd Sabino Freile 945, Comodoro Rivadavia (9000), Chubut<\/p>\n<p><strong>Casa Toschke<\/strong>, Stryd Domecq Garc\u00eda 241, Porth Madryn (9120), Chubut<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/share\/mQPZGdH6R9uAt2AQ\/?mibextid=LQQJ4d&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/asoc_galesa_pto_madryn?igsh=a3JkajZhMGtwZHcy&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Canolfan Hazel Charles Evans<\/strong>, Rivadavia 1065, Esquel (9200), Chubut<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/share\/btnFWKodTShnM8fB\/?mibextid=LQQJ4d&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/canolfaniaithgymraeg?igsh=bXA1dnVjazMwMGdx&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Cymdeithas Gymreig Esquel<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/share\/KcwsJATZdPasMevh\/?mibextid=LQQJ4d&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>T\u0177 Capel Bethel<\/strong> \/ Casa de la Capilla Bethel, Trevelin (9203), Chubut<\/p>\n<p><strong><em>T\u0177 Camwy<\/em><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CANOLFAN-ESQUEL-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;CANOLFAN ESQUEL-2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/cymruariannin.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/TY-CAMWY-GAIMAN.jpg&#8221; title_text=&#8221;TY CAMWY, GAIMAN&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_gallery _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; gallery_ids=&#8221;1044,1047,1050,1053,1056,1059,1062&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Eisteddfod Nacional de Gales en el condado de Ll\u0177n y Eifionydd vio el lanzamiento de un nuevo servicio en 2023 que operar\u00e1 como v\u00ednculo entre Gales y Argentina. Este servicio coordinar\u00e1 el transporte de materiales educativos desde Gales hasta la Colonia Galesa. Los grupos que viajan desde Gales a la Colonia en vacaciones o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1039","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1039"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1067,"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039\/revisions\/1067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymruariannin.cymru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}